Что такое посмотри на тростинке есть пенал?

Общественность взбудоражила фотография из Димитровградского научного центра НИИАР, на которой изображена предупреждающая табличка с надписью "Посмотри на тростинке есть пенал?"

Что такое пенал это понятно, "пеналами" называют контейнеры для перевозки ядерных
материалов, а вот что такое "тростинка"? 

Может быть это "тростинка" - это кран-манипулятор, который занимается загрузкой свежего топлива и выгрузкой отработанного? 

Вопрос. Будем ждать ответа от экспертов по ядерной тематике.