К основному контенту

Что такое батониться?


Батонить [сленгус диалектус] - сибирский диалектизм, обозначающий ведение образа жизни без какой-либо физической, либо умственной активности.

В возвратной форме глагола с постфиксом -ся [батониться] значение данного слова становится более локализованным и означает: расслабляться, бездельничать, лентяйничать в данный момент времени. 

Стоит отметить, что в инглише тоже можно батониться, правда, там бесполезное времяпрепровождение ассоциируется не лёжкой батона, а сравнивается с безинтеллекльной участью овощей, батониться по-английски - vegetate, что также употребляется в значении прозябать, что синономично батониться.

#чтотакое #слэнг #диалектизм #2к18 #инглиш

Комментарии